4. Эти львы охраняют подходы ко второму корпусу Томского Политехнического Университета / These lions guard the approaches to the second building of the Tomsk Polytechnic University
Львы - достаточно традиционный, но неизменно эффектный элемент городского декора. Такие бронзовые красавцы обосновались в ноябре 2009 года возле второго корпуса томского политеха, где нашёл своё пристанище химический факультет. Этот корпус был построен сразу после главного, даже раньше соседнего, "первого", корпуса.
Lions - quite traditional, but always spectacular element of urban decoration. These bronze handsome animals was appeared in November, 2009 near the second building of the Tomsk Polytechnic University, where chemical department found his refuge. This building was built immediately after the main building, even before the neighboring "first" building.