Выборка записей по тегу "фонтаны"
8. Фонтан на Новособорной площади / Fountain at Novosobornaya Square
Этот фонтан, оснащённый подсветкой и музыкальным сопровождением, был построен в 2003 году, накануне празднования 400-летней годовщины Томска. Однако сейчас, после всего лишь чуть более 10-летней эксплуатации, по словам мэра Томска, фонтану грозит демонтаж или, в лучшем случае, полная реконструкция. Между тем, за время своего существования этот фонтан стал очень популярным и любимым местом у горожан.
This fountain, equipped with lighting and music, was built in 2003, on the eve of the 400th anniversary of Tomsk. But now, after only a little more than 10 years of operation, according to the mayor of Tomsk, the fountain can be dismantled or, at best, totally reconstructed. Meanwhile, during its existence, this fountain has become very popular and a favorite place for the townspeople.
9. Радужные переливы майского солнца в одном из фонтанов города / Iridescent play of the sun in one of the fountains of the town
Если в солнечный день посмотреть на фонтан на Новособорной площади под определённым углом, можно увидеть самую настоящую радугу. Ну, разве это не украшает город?
If at sunny day you look to the fountain at the Novosobornaya Square at a certain angle, you can see the real rainbow. Really, isn't it adorns the town?