Выборка записей по тегу "unexpected"

3. Памятник высоковольтному выключателю возле 8 корпуса Томского Политехнического Университета / Monument to the high-voltage switch near 8 building of Tomsk Polytechnic University

Один из множества оригинальных томских памятников установлен в 2006 году возле 8 корпуса томского политеха. Тематика выбрана неспроста, ведь в этом корпусе размещается Энергетический научно-исследовательский институт (подразделение политехнического университета).


One of the many original Tomsk monuments was set up in 2006 near eighth building of Tomsk Polytechnic University. Theme was chosen with an ulterior motive, because in this building is located Energy Research Institute (a division of Polytechnic University).

Теги: 2015, sculpture, streets, Tomsk, Tomsk region, unexpected, неожиданное, скульптура, Томск, Томская область, улицы

5. Памятник "Младенец в капусте" возле родильного дома №1 / Monument "The baby in a cabbage" near a maternity hospital №1

Этот памятник был открыт 15 мая 2008 года в рамках впервые проходившего в Томске празднования Дня семьи. На открытии автору композиции, скульптору Олегу Кислицкому, главным врачом первого роддома Татьяной Растохиной была выдана бирка с данными "новорождённого". Неудивительно, что этот памятник привлекает большое внимание молодожёнов и уже стал обрастать легендами и приметами.


This monument was opened on 15 May 2008 during first celebration in Tomsk of Day of the family. At the opening, the author of the composition, sculptor Oleg Kislitsky, got the tag with data of "newborn" from chief doctor of the first maternity hospital Tatiana Rastohina. Not surprisingly, this monument attracts attention of honeymooners and already has started to overgrow with legends and superstitions.

Теги: 2015, sculpture, streets, Tomsk, Tomsk region, unexpected, неожиданное, скульптура, Томск, Томская область, улицы

9. Радужные переливы майского солнца в одном из фонтанов города / Iridescent play of the sun in one of the fountains of the town

Если в солнечный день посмотреть на фонтан на Новособорной площади под определённым углом, можно увидеть самую настоящую радугу. Ну, разве это не украшает город?


If at sunny day you look to the fountain at the Novosobornaya Square at a certain angle, you can see the real rainbow. Really, isn't it adorns the town?

Теги: 2015, fountains, squares, Tomsk, Tomsk region, unexpected, неожиданное, скверы, Томск, Томская область, фонтаны

12. Памятник искренней и чистой любви возле места впадения Ушайки в Томь / Monument to sincere and pure love near the confluence Ushaika River and Tom River

Этот огромный замок в виде сердца появился на набережной Ушайки летом 2012 года. Кто был его автором, осталось неизвестным, да и вообще история появления памятника весьма туманна. Мнения горожан по его поводу также разошлись: кто-то считает его появление символичным и креативным, а кто-то напротив выражает негодование (как и вообще по поводу набравшей популярность традиции вешать на свадьбу замочки). Что касается непосредственно моего мнения, то сама идея создания подобного символа видится мне абсолютно правильной, но вот что касается исполнения, то тут я, скорее, стою на позициях противников этой новой свадебной традиции.


This huge lock in the form of heart appeared on the waterfront of Ushayka River in the summer of 2012. It is unknown who was its author and all story of the appearance of the monument is very misty. The views of townsfolk on this occasion are contradictory: some consider the appearance of the monument symbolic and creative, and someone on the contrary expresses resentment (as well as about the trending tradition to hang the wedding locks). If you ask my opinion, the idea of creating such a symbol seems to me absolutely right, but what concerns the execution, then I rather stand on the positions of the opponents of the new wedding tradition.

Теги: 2015, sculpture, Tomsk, Tomsk region, unexpected, неожиданное, скульптура, Томск, Томская область

16. Капсула спускаемого аппарата космического корабля "Союз-33" - дар городу от Томского приборного завода / Capsule of lander of spacecraft "Union-33" - a gift to the town from Tomsk instrument factory

Эта капсула спускаемого аппарата космического корабля "Союз-33" изначально, в 1986 году, была передана в качестве музейного экспоната Томскому приборному заводу по инициативе дважды героя Советского Союза, уроженца Томска Николая Николаевича Рукавишникова. Сейчас доподлинно неизвестно, была ли это та самая капсула, в которой он совершил аварийную посадку в 1979 году, или же это учебно-тренировочный аппарат, на котором отрабатывались действия на земле. Впоследствии практически прекративший своё существование завод передал капсулу в дар городу, и 12 апреля 2011 года, в День космонавтики, капсула была установлена неподалёку от Белого озера и памятника Н.Н.Рукавишникову.


This capsule of the lander spacecraft "Soyuz-33" originally, in 1986, was handed over as a museum exhibit to the Tomsk instrument factory at the initiative of the twice Hero of the Soviet Union, a native of Tomsk Nikolay Nikolayevich Rukavishnikov. Now it is not definitly known whether this is the same capsule, in which he made an emergency landing in 1979, or whether it is a training device, which used for the ground training. Subsequently, factory, which virtually ceased to exist, transferred the capsule to the town, and 12 April 2011, on the Day of Cosmonautics, the capsule was installed near the White Lake and Monument to N.N. Rukavishnikov.

Теги: 2015, memorials, Tomsk, Tomsk region, unexpected, неожиданное, памятные знаки, Томск, Томская область

21. Памятник рублю. Деревянный "деревянный" / Monument to the ruble. Wooden "wooden"

Скульптура рубля, представляющая собой увеличенную в 100 раз деревянную копию соответствующей монеты образца 1997 года, впервые была установлена в июне 2008 года на Новособорной площади. В мае 2014 года памятник был повреждён вандалами, после чего демонтирован с целью реставрации. Весной 2015 года 250-килограммовый монумент был вновь открыт для всеобщего обозрения, но уже на территории Музея истории Томска, где, по мнению работников музея, будет находиться в большей безопасности.


Sculpture of the ruble, representing a wooden copy of the relevant coin of 1997 year, increased by 100 times, was first established in June 2008 at Novosobornaya Square. In May 2014, the monument was damaged by vandals, and then dismantled for restoration. In the spring of 2015 250-kilogrammes monument has been re-opened for public viewing, but on the territory of the Museum of the History of Tomsk, where, according to employees of the museum, it will be at more safety.

Теги: 2015, sculpture, Tomsk, Tomsk region, unexpected, неожиданное, скульптура, Томск, Томская область

25. Памятник домашним тапочкам / Monument to house slippers

Этот оригинальный памятник за авторством известного томского скульптора Олега Кислицкого был установлен в 2006 году возле главного входа гостиницы "Томск". Он призван символизировать гостеприимство и уют. Свою идею Кислицкий предложил рассмотреть участникам проходившего в 2006 году в Томске саммита "Российской гостиничной ассоциации", которые, проникшись, даже устроили своеобразный аукцион для выбора места установки подобного символического памятника. В итоге, при непосредственном участии директора гостиницы "Томск" Михаила Кофмана, тапочки остались в Томске. Как утверждает сам автор, он долго размышлял над тем, какими именно должны быть входящие в композицию тапочки, и в итоге сделал их по слепку с собственного домашнего тапочка, посчитав, что именно такой подход наиболее полно передаёт домашнюю атмосферу.


This original monument authored by the famous Tomsk sculptor Oleg Kislitsky was installed in 2006 near the main entrance of the hotel "Tomsk". It is called to symbolize hospitality and coziness. Kislitsky suggested to consider his idea to the participants of the summit of the "Russian Hotel Association" held in Tomsk in 2006, who, being impressed, even arranged peculiar auction for choosing the place of installation of such a symbolic monument. As a result, with the direct participation of the director of the hotel "Tomsk" Mikhail Kofman, the slippers were left in Tomsk. According to the author himself, he pondered for a long time how exactly must looked like slippers included in the composition, and eventually made them on a cast from his own home slipper, believing that this is the approach that best conveys the home atmosphere.

Теги: 2017, decorative, sculpture, Tomsk, Tomsk region, unexpected, декоративность, неожиданное, скульптура, Томск, Томская область

26. Памятник лягушке-путешественнице - самый маленький памятник в мире / Monument to the frog-traveller - smallest monument in the world

Рядом с гостиницей "Томск" установлен и ещё один необычный памятник. Это памятник лягушке-путешественнице, владеющий, пусть и судя по всему неофициально, титулом "самый маленький памятник в мире" (ранее пальма первенства принадлежала петербургскому Чижику-Пыжику). Памятник, автором которого опять же является Олег Кислицкий, был установлен 27 сентября 2013 года. Высота бронзовой фигурки - всего 44 миллиметра, но, судя по количеству оставляемых рядом монеток, крошка пользуется популярностью, которой могли бы позавидовать её гораздо большие собратья.


Next to the hotel "Tomsk" is installed and another unusual monument. This is a monument to the frog-traveler, which, though unofficially, owns the title of "the smallest monument in the world" (previously the palm of supremacy belonged to the St. Petersburg Chizhik-Pyzhik). The monument, authored by Oleg Kislitsky (again!), was installed on September 27, 2013. The height of the bronze figure is only 44 millimeters, but judging by the number of coins left beside frog, baby is so popular, that its much larger brethren could be envied it.

Теги: 2017, decorative, sculpture, Tomsk, Tomsk region, unexpected, декоративность, неожиданное, скульптура, Томск, Томская область

27. Памятник счастью / Monument to the happiness

Памятник счастью был установлен 5 октября 2005 года по инициативе ОАО "Томлесстрой" в качестве подарка городу в честь его 400-летия. Автором идеи называют пресс-секретаря компании Анатолия Захарова. Непосредственную работу выполняли скульптор Юлия Завьялова, литейщик Максим Петров и художник-консультант Леонтий Усов. Памятник, изображающий Волка из культового советского мультфильма "Жил-был пёс...", необычен ещё и тем, что его брюхо напичкано электроникой, и при нажатии расположенной на животе кнопки он голосом Джигарханяна произносит одну из восьми знаменитых мультцитат (например, ту самую "Щас спою..." или "Ты заходи, если что"). С прискорбием стоит отметить, что уже через месяц после установки памятника кто-то украл всю его "электронную начинку". Впрочем, благодаря усилиям местных властей, её быстро восстановили, а за памятником установили видеонаблюдение. Из-за этой характерной особенности памятника с ним связана малораспространённая байка: якобы через некоторое время после установки памятники вечерком к нему прислонился подвыпивший мужичок, а разговорчивый Волк внезапно попросил оставить ему покурить. Судя по всему, ноги этой байки растут из грандиозных (но нереализованных) планов сделать фразы Волка контекстно-интерактивными.


The monument to happiness was installed on October 5, 2005 on the initiative of OJSC "Tomlesstroy" as a gift to the town in honor of its 400th anniversary. The press secretary of company Anatoly Zakharov is called as the author of the idea. Direct work was done by sculptor Yulia Zavyalova, foundry Maxim Petrov and artist-consultant Leonty Usov. The monument depicting the Wolf from the cult Soviet cartoon "Once upon a time there was a dog ..." is unusual also because his belly is stuffed with electronics, and when the button on the stomach is pressed, he pronounces one of the eight famous citates from cartoon (for example, the same one "Right now I'll sing ..." or "You come in, in the case"). Sadly, it is need noting that one month after the installation of the monument, someone stole his entire "electronic stuffing". However, thanks to the efforts of local authorities, it was quickly restored, and video surveillance was installed behind the monument. With this characteristic feature of the monument is associated a little-spread fable: ostensibly some time after installation of the monument, in the evening, a drunk man leaned against him, and the talkative Wolf suddenly asked to leave him a cigarette. Apparently, the legs of this fable grow from grand (but unrealized) plans to make Wolf phrases contextually-interactive.

Теги: 2017, courtyards, decorative, sculpture, Tomsk, Tomsk region, unexpected, дворы, декоративность, неожиданное, скульптура, Томск, Томская область