Выборка записей по тегу "осень"

5. Перекрёсток рядом с площадью Победы / Crossroads near Victory Square

Перекрёсток, на котором сходятся проспекты Строителей и Красноармейский, а также площадь Победы. На данный момент - это одно из самых проблемных мест в городе в плане пробок.


Crossroads where converge Stroiteley (Builders) Avenue and Krasnoarmeysky (Red Army) Avenue, and also Victory Square. Now this is one of the most problematic places in terms of traffic jams.

Теги: 2010, Altai region, autumn, Barnaul, morning, streets, Алтайский край, Барнаул, осень, улицы, утро

8. Под сенью деревьев / Under the canopy of trees

Улица Телефонная. Её архитектура чрезвычайно разнообразна: от обычных деревянных частных домиков до первых советских многоэтажек и ультрасовременных коттеджей. Есть здесь и двухэтажные бараки, построенные когда-то как временное жильё. И именно рядом с ними раскинулись огромные тополя, примыкающие к домам почти вплотную.


Telephonnaya (Phone) Street. Its architecture is very diverse: from simple wooden private houses to the first Soviet high-rise buildings and ultramodern cottages. There are also a two-story barracks, constructed once as a temporary habitations. And huge poplars grow up very close to these barracks.

Теги: 2010, Altai region, autumn, Barnaul, best, streets, Алтайский край, Барнаул, осень, улицы

11. Осенняя аллея / Autumn alley

В 2009-2010 годах была серьёзно реконструирована аллея на улице Георгия Исакова на участке от 2-ой Северо-Западной до Телефонной. Был уложен новый асфальт, проведена омолаживающая обрезка старых деревьев и высадка новых, разбивка клумб, посев газона, установка светильников и скамеек. После реконструкции эта аллея стала очень популярным местом для прогулок и по праву претендует на звание лучшей аллеи города.


In 2009-2010, alley on Georgiy (George) Isakov's Street in the area between the 2nd Severo-Zapadnaya (North-Western) street and the Telephonnaya (Phone) street had been seriously renovated. Here were done laying of new asphalt, rejuvenating pruning of old trees and planting of new ones, creation of flowerbeds and installation of lamps and benches, sowing of the lawn. After the reconstruction, this alley has become a very popular place for walking and rightfully claims to be considered as the best alley of the town.

Теги: 2010, alleys, Altai region, autumn, Barnaul, best, streets, аллеи, Алтайский край, Барнаул, осень, улицы

12. Осень в городе / Autumn in the town

Это, в общем-то, случайная фотография, сделанная под "плохое настроение" после работы. Пасмурное небо, моросящий дождь, кучи веток и листьев - своеобразная "тёмная сторона осени".


To be honest, this is an accidental photo taken in a bad mood after work. Overcast skies, drizzling rain, piles of branches and leaves - a kind of "the dark side of the autumn".

Теги: 2010, Altai region, autumn, Barnaul, streets, Алтайский край, Барнаул, осень, улицы

25. Аллея на проспекте Ленина поздней осенью / Alley at the Lenin's Avenue at late autumn

Осень 2011 года долгое время была бесснежной. В конце октября выдались несколько последних солнечных дней. Это - один из них: чистый, прохладный воздух и яркие краски даже на одной из центральных улиц города.


Autumn in 2011 was a long time snowless. In late October there were a few last days of sunshine. This is - one of them: clean, cool air and bright colors even at one of the central streets of the town.

Теги: 2011, alleys, Altai region, autumn, Barnaul, best, nature, streets, аллеи, Алтайский край, Барнаул, осень, природа, улицы

60. Ещё чуть-чуть, и город окончательно проснётся / Soon town will wake up finally

Классическое для многих барнаульских фотографов фото с вершины лестницы, ведущей в нагорный парк. Осеннее утро, около восьми часов, выходной день - город уже начал своё ежедневное движение, но ещё не проснулся окончательно.


A classical for many photographers of Barnaul snapshot from the top of the stairs leading to the upland park. Autumn morning, about 8AM, day off - the town has already begun its daily movement, but not yet fully awake.

Теги: 2012, Altai region, autumn, Barnaul, best, morning, panorama, streets, Алтайский край, Барнаул, осень, панорама, улицы, утро

61. Вид на город из Нагорного парка / View at the town from upland park

Это тоже фото с лестницы, ведущей в нагорный парк, но оно охватывает не только центр города (на переднем плане), но и более новые кварталы (на заднем плане).


This is also a photo from the stairs leading to the upland park, but it covers not only the center of the town (in the foreground), but also the newer neighborhoods (in the background).

Теги: 2012, Altai region, autumn, Barnaul, best, morning, panorama, streets, Алтайский край, Барнаул, осень, панорама, улицы, утро

62. Центральная площадь Нагорного парка / Central square of upland park

"Осколки былого величия". Когда-то жизнь на территории нагорного парка била ключом, а теперь памятник В.И. Ленину с грустью взирает на полузаброшенную территорию вокруг.

Весной 2014 года в связи со строительством храма в нагорном парке памятник был демонтирован. Предполагалось, что его переустановят на одной из аллей парка, однако, на данный момент (декабрь 2015), судьба памятника неизвестна.


"Pieces of past grandeur." Once upon a life on the territory of upland park was in full swing, but now a monument to V.I. Lenin sadly looks at the semi-abandoned territory around.

In the spring of 2014 in connection with the construction of the temple in upland park monument was dismantled. It was supposed to be reinstall on one of the alleys of the park, however, for now (December 2015), the fate of the monument is unknown.

Теги: 2012, Altai region, autumn, Barnaul, best, memorials, morning, parks, sculpture, Алтайский край, Барнаул, осень, памятные знаки, парки, скульптура, утро

63. "Там за туманами, вечными, пьяными..." / "There beyond mists, eternals and drunks..."

Осенью на заливных лугах и протоках Оби можно наблюдать сильные, практически непроглядные, туманы.


In autumn on the water meadows and channels of Ob can observe strong, almost impenetrable, mists.

Теги: 2012, Altai region, autumn, Barnaul, morning, nature, panorama, waterplaces, weather, Алтайский край, Барнаул, водоёмы, осень, панорама, погода, природа, утро

64. Новый мост через реку Обь / New bridge over Ob river

Решение о строительстве в Барнауле нового моста через Обь связывают с именем посетившего город в феврале 1985 года первого заместителя председателя Совета министров СССР Гейдара Алиева. Строительство началось в конце 1980-х, но продвигалось медленно, а в какой-то момент и вовсе было заморожено. С мёртвой точки дело сдвинулось после визита в Барнаул в мае 1992 года первого Президента Российской Федерации Бориса Николаевича Ельцина, который, согласно популярной городской легенде (вполне возможно, правдивой), прямо на берегу Оби подписал проект указа и распоряжение о финансировании строительства нового моста в Барнауле. Мост был торжественно открыт 25 июня 1997 года.


People associates decision to build in Barnaul a new bridge across the Ob with the name of the first deputy chairman of the Council of Ministers of the USSR Heydar Aliyev, who visited the town in February 1985. Construction began in late 1980s, but progress was slow, and at some point, project was frozen at all. Case moved from the deadlock after a visit to Barnaul in May 1992 of the first President of the Russian Federation Boris Yeltsin, who, according to popular urban legend (quite possibly true), right on the bank of the Ob signed the draft of the decree and order about finance the construction of a new bridge in Barnaul . The bridge solemnly was opened on June 25, 1997.

Теги: 2012, Altai region, architecture, autumn, Barnaul, key places, morning, panorama, waterplaces, Алтайский край, архитектура, Барнаул, водоёмы, ключевые места, осень, панорама, утро

65. Если в слове "Hollywood" сделать девять ошибок, то получится "Барнаул" / Word "Hollywood" wrote with nine errors is "Barnaul"

Семиметровые буквы, складывающиеся в надпись "Барнаул", появились на спуске с территории бывшей ВДНХ в конце 1997 года. Говорят, что принципиальная идея установки подобного знака принадлежала Владимиру Николаевичу Баварину. Архитектором выступил Виктор Четошников, обладатель звания "заслуженный архитектор России". По его словам, первоначальный проект предусматривал стилизацию букв под славянскую письменность, однако, в итоге пришлось остановиться на самом простом шрифте.


Seven-meter letters, folding in the lettering "Barnaul", appeared on the descent from territory of the former Exhibition of National Economic Achievements in late 1997. It is said that principal idea of setting such a mark owns to Vladimir Nikolayevich Bavarin. The architect was Victor Chetoshnikov, owner of the title "Honored Architect of Russia." According to him, the initial project involved the stylizing of the letters for the Slavic alphabet, but in the end had to stop on a very simple font.

Теги: 2012, Altai region, autumn, Barnaul, best, morning, unexpected, Алтайский край, Барнаул, неожиданное, осень, утро

110. Осеннее утро в окрестностях гимназии №42 и детского сада №193 / Autumn morning in the vicinity of the gymnasium №42 and kindergarten №193

Тихое и солнечное осеннее утро, золотистые берёзы... Расположение школы и детского сада в глубине квартала накидывает им ещё несколько очков.


Quiet and sunny autumn morning, golden birches... Location of school and kindergarten in the middle of the block gives them a few more points.

Теги: 2013, Altai region, autumn, Barnaul, courtyards, morning, Алтайский край, Барнаул, дворы, осень, утро

135. Осенний вечер на площади Сахарова / Autumn evening at Sakharov's Square

Площадь Сахарова давно уже стала центральной площадью города. Именно вокруг неё сосредоточено большинство основных зданий города - краевой театр драмы, дворец спорта, здание краевой администрации, корпуса АГУ - и именно на ней проводится большинство массовых праздничных мероприятий. Здесь почти всегда людно, так как площадь, помимо прочего, прекрасно подходит для прогулок людей всех возрастов. Да и, что греха таить, это просто моё самое любимое место в городе, так как в детстве я проводил здесь очень немало времени.


Sakharov's Square long ago has become a central square of the town. Most of the major buildings in the town is focused around her - regional drama theater, sports palace, the building of the regional administration, housings of ASU - and here is held most of the mass festivities. Here is almost always crowded, because the square, among other things, is suitable for walks for people of all ages. And, to be honest, it's just my favorite place in the town, because as a child I had been spending a lot of time here.

Теги: 2014, Altai region, autumn, Barnaul, evening, key places, panorama, streets, Алтайский край, Барнаул, вечер, ключевые места, осень, панорама, улицы

136. Осенний вечер в самом сердце города / Autumn evening at "town's heart"

Площадь Сахарова - настоящее сердце Барнаула. Она красива всегда, но особенное восхищение вызывает её вид в осенние вечера, когда закатное солнце и разноцветные деревья создают впечатляющие картины, оттеняющие её облик.


Sakharov's Square is a real heart of Barnaul. It is always beautiful, but its appearance is especially delights in autumn evenings when the sun goes down and colorful trees creates impressive pictures.

Теги: 2014, Altai region, autumn, Barnaul, best, evening, key places, panorama, streets, Алтайский край, Барнаул, вечер, ключевые места, осень, панорама, улицы

157. Аллея на проспекте Космонавтов / Alley at the Cosmonauts Avenue

Данный участок аллеи на проспекте Космонавтов является, по сути, продолжением заложенного в 1965 году напротив проходной Алтайского моторного завода Парка Победы и Аллеи героев Советского Союза. В 90-х годах, с разрушением большей части индустриальной инфраструктуры и массовым закрытием или глобальным упадком заводов на проспекте, стала приходить в запустение и аллея. К 2016 году ситуация с ней стала совсем печальной: большие заросли травы и кустарника, множество мусора и не самый приятный, как правило, контингент встречающихся лиц. Однако, летом 2016 ситуация начала меняться к лучшему: инициативная группа активистов алтайского отделения КПРФ, кинув клич в народ, организовала и провела ряд субботников, направленных на очистку и приведение в относительный порядок территории парка и части аллеи. Осенью того же года интерес к восстановлению аллеи в качестве общественного пространства для отдыха и прогулок проявила и мэрия города, правда, пока что, в основном, на словах.


This plot of the alley at the Cosmonauts Avenue is, in fact, a continuation of the Alley of Heroes of the Soviet Union and the Victory Park, which was pledged in 1965 in front of the entrance of the Altai Motor Plant. In 90s, with the destruction of much of the industrial infrastructure and the mass closure or global decline of factories at avenue, alley began to fall into desolation too. By 2016, the situation became very sad: big thickets of grass and bushes, a lot of garbage and not the most pleasant, as a rule, contingent of encountered here individuals. However, in the summer of 2016 the situation began to change for the better: the initiative group of activists of the Altai branch of the Communist Party, throwing call to the people, organized and conducted a series of sabbatarians aimed at cleaning and bringing of the relative order at the park and part of the alley's area. In the autumn of the same year, the interest in the restoration of the alley as a public space for recreation and strolls, showed and the town administration, however, basically, in words yet.

Теги: 2016, Altai region, Barnaul, memorials, sculpture, Алтайский край, Барнаул, памятные знаки, скульптура

158. Взгляд на город с северо-западной окраины / A look at the city from the north-western outskirts

Пусть и достаточно условно, но Солнечную поляну и проспект Космонавтов вполне можно назвать западной и северной границами города. И вот недалеко от места их пересечения, на своеобразном северо-западном въезде в город, открывается, благодаря особенностям рельефа, неплохая панорама на город, в первую очередь - на относительно новые кварталы с их новостройками. Так что, несмотря на то, что вы ещё находитесь в черте города, создаётся впечатление, что на самом деле вы где-то в ближайшем пригороде, а город зовёт и готовится вас проглотить.


Let rather conditionally, but Solnechnaya Polyana (Sunny Meadow) Street and Cosmonauts Avenue can be called western and northern boundaries of the town. And not so far from the place of their intersection, at a kind of north-western entrance to the town, opens, due to the peculiarities of the relief, a good view of the town, in the first place - to the relatively new quarters with their new buildings. So, despite the fact that you are still in the town, it seems that you are actually somewhere in the suburbs, and the town is calling and preparing to swallow you.

Теги: 2016, Altai region, architecture, autumn, Barnaul, panorama, streets, Алтайский край, архитектура, Барнаул, осень, панорама, улицы