Выборка записей по тегу "вечер"

2. Осень в Зимарях / Autumn in Zimary

Есть в этом что-то романтическое, берущее за душу: осень, берег озера, клонящееся к закату солнце. Было бы ещё чуть потеплее... Хотя для конца сентября в Сибири и так очень хорошо.


There is something romantic, poignant: autumn, lake shore, sun which goes to the sunset. If it would be just a little warmer... Although for the end of september in Siberia and so very well.

Теги: 2012, Altai region, autumn, Kalmansky district, evening, nature, waterplaces, Zimary, Алтайский край, вечер, водоёмы, Зимари, Калманский район, осень, природа

8. Октябрь. Горный Алтай. Вечер и на минуту выглянувшее из-за туч солнце / October. Mountain Altai. Evening and the sun which for a moment appeared from the clouds

К сожалению, мне выпал шанс попасть в Горный лишь в позднем октябре и при пасмурной погоде, но даже в таких условиях природные картины Горного Алтая выглядят потрясающе эффектно.


Unfortunately, I had the chance to arrive to Mountain Altai only in late October and in cloudy weather, but even in these conditions, local pictures of nature look stunningly impressive.

Теги: 2014, Altai Republic, autumn, evening, mountains, nature, вечер, горы, осень, природа, Республика Алтай

14. Закат недалеко от озера Горькое в селе Мамонтово / Sunset near the Bitter (Gorkoe) Lake in the village of Mamontovo

Мамонтово постепенно укутывает очередной осенний вечер. На дворе - самое начало сентября, поэтому вечер ещё по-летнему тёплый. Заходящее солнце отражается в воде озера Горькое и, кажется, скоро соприкоснётся с собственным отражением и постепенно опустится прямо в воды озера. Кстати, не стоит путать это озеро с другим, одноимённым и более известным, озером в Мамонтовском районе, находящимся чуть дальше, в районе села Чёрная Курья. Местное озеро сравнительно невелико, а райцентр почти охватывает его полукольцом.


Another autumn evening gradually lays down over the village of Mamontovo. It is the very beginning of September, so the evening is still warm as at summer. The setting sun reflects in the water of Bitter (Gorkoe) Lake and, it seems, will soon connect with its own reflection and slowly descend directly into the waters of the lake. By the way, do not confuse this lake with another lake of the same name, which also located in the Mamontovsky district, but a little further, near the village of Black Kurya, and much better known. The local lake is relatively small, and the district center almost envelops it with semicircle.

Теги: 2017, Altai region, evening, Mamontovo, Mamontovo district, nature, sunset, Алтайский край, вечер, закат, Мамонтово, Мамонтовский район, природа